Практична інформація для українців у Нідерландах

Права українців під тимчасовим захистом у Нідерландах

Тимчасовий захист — це не лише право перебувати в Нідерландах. За виконання умов він пов’язаний із доступом до розміщення, базового забезпечення, медичної допомоги, освіти дітей і роботи. Конкретне право залежить від реєстрації, складу сім’ї, доходу та індивідуального статусу.

Rada NL

Оновлено: 24 серпня 2026 року

Коротка відповідь

Перевірте три речі: чи зареєстровані ви в BRP, чи маєте підтвердження IND про тимчасовий захист і чи всі зміни доходу та адреси повідомлені gemeente. Вимагайте письмові рішення щодо відмови, припинення виплат, санкції або виселення — лише тоді можна точно визначити порядок і строк оскарження.

Що робити на практиці

Основні права

Особи, які підпадають під Richtlijn Tijdelijke Bescherming, можуть перебувати в Нідерландах до встановленого строку дії захисту. Офіційні джерела вказують на доступ до opvang, медичної допомоги, освіти для неповнолітніх та можливість працювати.

  • реєстрація в BRP і документ IND про перебування;
  • муніципальне або приватне розміщення за застосовними умовами;
  • leefgeld, якщо немає доходу, з урахуванням складу сім’ї;
  • медична допомога через Regeling Medische zorg Ontheemden;
  • освіта для дітей та можливість навчатися дорослим;
  • робота в наймі без TWV за спеціальними умовами; для zelfstandige діють інші правила.

Право на інформацію і письмове рішення

Просіть gemeente або IND пояснити правову підставу, факти, дату набрання чинності та порядок оскарження. Усне повідомлення координатора або повідомлення в WhatsApp не завжди є належним формальним рішенням. Зберігайте конверти, листи й дату фактичного отримання.

Коли потрібна термінова допомога

Негайно перевіряйте строк, якщо йдеться про припинення тимчасового захисту, opvang, leefgeld, обов’язок виїхати, санкцію або переселення, яке створює медичний чи сімейний ризик. Bezwaar часто подається протягом шести тижнів, але конкретний лист може вимагати іншої реакції або одночасового verzoek om voorlopige voorziening.

Поширені запитання про права українців

Чи можна працювати під тимчасовим захистом?

Так, у наймі — без окремої TWV, якщо виконані вимоги та є документ про перебування. Роботодавець має виконати повідомний обов’язок перед UWV.

Чому gemeente припинила leefgeld?

Причиною може бути дохід повнолітнього члена сім’ї або інша зміна обставин. Просіть письмовий розрахунок і рішення, щоб перевірити факти та можливість bezwaar.

Тимчасовий захист і asylum — це одне?

Ні. Це різні правові процедури з різними наслідками. Не подавайте заяву, не розуміючи, як вона вплине на вашу ситуацію.

Читайте також

Потрібна допомога з особистою ситуацією?

Sterke Arm voor Oekraïners

Звернутися до Sterke Arm
Повернутися до всіх тем